Je suis d'accrod avec Camille.
Je verrai bien le truc comme ca
Sur la case : pavillon, type de navire greement etc..
1 case : idem maintenant (type et nationalité) .. avec qq chose en plus : état général, ou état des gréements (élément visible en 1er)
2 cases : idem maintenant (type et nationalité)
3 cases : navires de taille moyenne et + pavillon
4 cases : seulement les gros navires
Pour la nuit, normalement on ne devrait pas voir grand chose.
sur la case : pavillon type de navire etc..
1 case : type de navire ( je ne pense pas que le pavillon soit spécialement élcairé la nuit.)
2 cases : Seulement les gros navires
3 cases : rien
4 cases : rien
La nuit devient alors un terrain de chasse assez compliqué, mais c'est normal. Et puis ca permet d'avoir des petites surprises pour ceux qui préfèrent naviguer la nuit
Après, comme le dit Bertrick, des pictogrammes des navires juste pour la taille ( gros moyen petit) peut être une bonne idée.